Obsah:

1. Organizácia maturitnej skúšky
2. Maturitná skúška z predmetu cudzí jazyk
3. Postup pri uznaní náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka
4. Formy maturitnej skúšky
5. Hodnotenie maturitnej skúšky

1. Organizácia maturitnej skúšky

    a) Žiak môže vykonať maturitnú skúšku len z vyučovacích predmetov, v ktorých sa vzdelával.

    b) Maturitnú skúšku tvoria 4 povinné predmety:

• slovenský jazyk a literatúra
• povinný predmet zo skupiny predmetov cudzí jazyk - povinná úroveň B2 (anglický, nemecký, ruský, španielsky, francúzsky)
• voliteľný predmet zo skupiny prírodovedných alebo spoločenskovedných alebo ostatných predmetov (týždenná hodinová dotácia pre predmet - najmenej 6 hodín vrátane seminárov alebo cvičení s rovnakým zameraním)
•  ďalší voliteľný predmet - môže ním byť aj ďalší cudzí jazyk, z ktorého žiak vykoná len ústnu formu internej časti MS na úrovni B1 alebo B2 podľa vlastného výberu.

    Žiak si môže zvoliť aj dobrovoľný piaty, resp. šiesty predmet (Zákon č. 245/2008 Z. z., §73, ods.7).

Ak žiak požiada o uznanie náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka, môže konať externú časť a písomnú formu internej časti maturitnej skúšky z toho istého alebo z iného cudzieho jazyka iba formou dobrovoľnej maturitnej skúšky. Môže si zvoliť úroveň B1 alebo B2.

    d) Maturitná skúška z predmetov slovenský jazyk a literatúra, cudzí jazyk pozostáva z externej, písomnej formy internej časti a ústnej  časti. Maturitná skúška z matematiky sa skladá z externej časti a ústnej časti. Ostatné predmety majú len ústnu časť maturitnej skúšky.

2. Maturitná skúška z predmetu cudzí jazyk

    a) Každý žiak musí maturovať z jedného cudzieho jazyka na úrovni B2. Môže požiadať o uznanie náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka na základe certifikátu vydaného oprávnenou inštitúciou v súlade s vyhláškami.

    b) Ďalší cudzí jazyk si môže zvoliť ako 4. maturitný predmet, z ktorého vykoná iba ústnu formu internej časti MS na úrovni B1 alebo B2.

    c) Úrovne B1 a B2 v súlade s Európskym referenčným rámcom:

B1- Schopnosť porozumieť hlavným bodom komunikácie, ak sa používa spisovný, štandardný jazyk v už známych súvislostiach /škola, práca, voľný čas atď./. Schopnosť zvládnuť väčšinu situácií, vyskytujúcich sa pri cestách do danej jazykovej oblasti. Schopnosť jednoduchého súvislého prejavu na známe témy a oblasti osobného záujmu. Schopnosť hovoriť o skúsenostiach a udalostiach, opisovať sny, želania a ciele a poskytnúť krátke odôvodnenie alebo vysvetlenie.

B2- Schopnosť porozumieť komplexným textom na konkrétne a abstraktné témy, v oblasti vlastnej špecializácie porozumieť aj odborným diskusiám. Schopnosť spontánneho a plynulého dorozumievania sa pri normálnom tempe prejavu s partnerom, pre ktorého je daný jazyk materinským jazykom. Schopnosť jasného a detailného prejavu na rôzne témy, vyjadrenie vlastného stanoviska k aktuálnym otázkam a definovanie výhod i nevýhod rôznych možností.

     d) Žiak, ktorý získal certifikát vybranou inštitúciou oprávnenou vydávať certifikát najmenej na úrovni B1 a vyššej, pričom nebol vydaný skôr ako dva roky pred konaním maturitnej skúšky, môže riaditeľa školy písomne požiadať o uznanie príslušného certifikátu ako náhrady maturitnej skúšky zo skupiny predmetov cudzí jazyk (Vyhláška MŠ SR č. 319/2008 Z. z. a jej zmeny a doplnenia). Zoznam inštitúcii oprávnených vydávať certifikát nájdete v prílohe č. 1 vyhlášky č. 269/2009 Z. z. a vo vyhláške č. 208/2011 Z. z., vyhlášky nájdete na stránke Ministerstva školstva:

•  VYHLÁŠKA MŠ SR Č. 319/2008 Z. Z. A JEJ ZMENY A DOPLNENIA

3. Postup pri uznaní náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka 

• žiak absolvuje skúšky na získanie jazykového certifikátu v jednej z inštitúcií oprávnených vydávať uvedený certifikát, dátum vydania certifikátu nesmie byť skôr  ako dva roky pred konaním maturitnej skúšky,

• žiak zabezpečí úradný preklad certifikátu do slovenského jazyka,

• ak žiak úspešne vykonal skúšku v oprávnenej inštitúcii alebo vlastní certifikát, požiada o uznanie náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka riaditeľku školy najneskôr do 15. septembra 2012 (prílohou je úradne overený preklad certifikátu),

• žiak, ktorý získa certifikát len v tomto školskom roku, v ktorom koná maturitnú skúšku, môže požiadať o uznanie náhrady maturitnej skúšky z príslušného cudzieho jazyka najneskôr do 1. marca 2013 (prílohou je úradne overený preklad certifikátu a  kópiu diplomu) ,,,

• riaditeľka školy vydá žiakovi rozhodnutie o uznaní náhrady maturitnej skúšky z uvedeného jazyka podľa úrovne uvedenej na certifikáte,

4. Formy maturitnej skúšky

Externá časť maturitnej skúšky (EČ MS):

      Jednotné, štátom zadané testy, ktoré píšu všetci maturanti v rovnaký čas. V prípade cudzích jazykov zodpovedajú obsahom a úrovňou náročnosti úrovni B2 alebo úrovni B1 Spoločného európskeho referenčného rámca Rady Európy (viac tu).

• Slovenský jazyk a literatúra - 90 minútový test (40 úloh s výberom odpovede, 24 úloh s krátkou odpoveďou)
• Matematika - 120 minútový test (20 úloh s krátkou odpoveďou, 10 úloh s výberom odpovede). 
• Cudzí jazyk –

Úroveň B2 - 120 minútový test (46 úloh s výberom odpovede, 34 úloh s krátkou odpoveďou)

Úroveň B1 - 100 minútový test (36 úloh s výberom odpovede, 24 úloh s krátkou odpoveďou).

Skúška má tri časti - čítanie s porozumením, gramatika a lexika a počúvanie s porozumením.

 Viac informácií o štruktúre a zložení testov písomnej formy externej časti MS na stránke www.nucem.sk v časti Maturita 2012. 

Písomná forma internej časti maturitnej skúšky (PFIČ MS):

Písomná forma internej časti obsahuje písanie slohovej práce na jednotnú tému pre všetky školy SR. Témy sa zverejňujú na začiatku konania PFIČ. Všetci žiaci píšu prácu v rovnakom čase.

• Slovenský jazyk a literatúra - 150 minút (jedna téma zo štyroch ponúkaných) 
• Anglický jazyk, Nemecký jazyk, .... - 60 minútový test (1 úloha s dlhou odpoveďou)

Ústna forma internej časti maturitnej skúšky (UFIČ MS):

Tvorí ju ústna odpoveď žiaka pred predmetovou maturitnou komisiou, pričom si žiak žrebuje jedno zo schválených maturitných zadaní, v predmete teoretická časť odbornej zložky a v predmete praktická časť odbornej zložky si žiak žrebuje jednu zo schválených tém. Ústna odpoveď je verejná. Maturitnú komisiu tvorí predseda maturitnej komisie a dvaja skúšajúci.

Žiak môže vykonať v jeden deň ústnu formu maturitnej skúšky najviac z troch predmetov.

5. Hodnotenie maturitnej skúšky

   a) Výsledky externej časti (EČ) a písomnej formy internej časti (PFIČ) sa hodnotia percentami, ústna odpoveď známkou. Na maturitnom vysvedčení sa z predmetu, ktorý má externú časť, uvádza aj percentil (úspešnosť žiaka v porovnaní s výsledkami ostatných maturantov SR z daného predmetu a úrovne).

    b) Žiak úspešne zložil maturitnú skúšku, ak úspešne zložil skúšku zo všetkých predmetov maturitnej skúšky.

    c) Ak žiak neuspel z dobrovoľného predmetu, nemá to vplyv na úspešné vykonanie maturitnej skúšky a výsledok sa ani neuvádza na maturitnom vysvedčení.

Kedy zmaturujete ?

• Zo SJ, AJ, NJ alebo iného cudzieho jazyka (teda predmetov, ktoré majú externú časť maturitnej skúšky a písomnú formu internej časti), ak hodnotenie z ústnej formy internej časti MS:

a) nie je horšie ako stupeň prospechu 3 - dobrý a v písomnej forme internej časti maturitnej skúšky získate viac ako 25 % z celkového počtu bodov alebo v externej časti získa viac ako 33 % z celkového počtu bodov,

alebo

b) je stupeň prospechu 4 - dostatočný a v písomnej forme internej časti získate viac ako 25% z celkového počtu bodov a súčasne v externej časti získate viac ako 33% z celkového počtu bodov.

• Z matematiky (predmetu, ktorý má externú časť maturitnej skúšky a nemá písomnú formu internej časti), ak hodnotenie z ústnej formy internej časti MS:

a) nie je horšie ako stupeň prospechu 3 – dobrý a v externej časti maturitnej skúšky získa viac ako 25 %

alebo

b) je stupeň prospechu 4 - dostatočný a v externej časti maturitnej skúšky získa viac ako 33% z celkového počtu

• Z ostatných predmetov, ktoré nemajú externú časť ani písomnú formu internej časti, ak hodnotenie z každej formy internej časti nebude horšie ako 4 - dostatočný.